When you’re a guest at a party, and you’re hypomanic, bring something to keep your hands busy (knitting or crochet are still somewhat considered cool and therefore okay in polite society, or a camera, or even knotting friendship bracelets), or make up some signals with a friend.
If you’re manic, I recommend you stay home if you can.